11 gennaio, 2012
HONDURAS: CAMPAGNA PER LA LIBERAZIONE DI CHAVELO
Compañeras y compañeros,
questa é una campagna a favore del compañero Chavelo del Movimiento Campesino del Aguan, MCA (HONDURAS), speriamo nell'appoggio di tutti e tutte attraverso l'adesione al comunicato. Vi chiediamo anche di inviare questo comunicato agli indirizzi che aggiungiamo e di telefonare ai numeri di telefono della Corte d'Appello di La Ceiba esigendo la libertá di Chavelo
Mandare l'adesione a mcaguan@gmail.com e copinh@copinh.org
nel blog http://www.
troverete la versione in spagnolo e inglese e le adesioni aggiornate
grazie infinite per la vostra solidarietá!
questa é una campagna a favore del compañero Chavelo del Movimiento Campesino del Aguan, MCA (HONDURAS), speriamo nell'appoggio di tutti e tutte attraverso l'adesione al comunicato. Vi chiediamo anche di inviare questo comunicato agli indirizzi che aggiungiamo e di telefonare ai numeri di telefono della Corte d'Appello di La Ceiba esigendo la libertá di Chavelo
Mandare l'adesione a mcaguan@gmail.com e copinh@copinh.org
nel blog http://www.
troverete la versione in spagnolo e inglese e le adesioni aggiornate
grazie infinite per la vostra solidarietá!
COMUNICATO
ALLA CORTE D'APPELLO DI LA CEIBA
ALLO STATO HONDUREGNO
AL POPOLO HONDUREGNO E ALLA SOLIDARIETA' INTERNAZIONALE
Le persone ed organizzazioni che appoggiamo questo comunicato crediamo nella necessità dell'imparzialità della giustizia ed il suo compimento per tutta la società umana ed honduregna in questione. Consideriamo che è parte della nostra lotta la denuncia di situazioni di violazione ai diritti umani ed aggressioni contro la libertà delle persone e delle organizzazioni nazionali. Per questa ragione ci pronunciamo per il caso del nostro compagno José Isabel Morales López, del Movimiento Campesino del Aguán, MCA, carcerato da più di tre anni nella prigione di El Porvenir, ubicata a La Ceiba.
Come risultato della lotta per la terra nella zona dell'Aguán nell'anno 2008, il compagno Morales López fu detenuto ed accusato per dieci omicidi, un tentativo d'omicidio, furto aggravato ed incendio.
Fu in fine condannato per un'omicidio, ma ad oggi e nonostante il giudizio sia terminato il 25 giugno 2010, non è stato ancora dettata la sentenza.Durante il giudizio si evidenziarono irregolarità,tra cui il fatto che i testimonicontro di lui ebbero contraddizioni e cambiarono la versione previamente testimoniata. D'altra parte è evidente l'illegalità della prigione preventiva,che secondo i termini che stabilisce il Codice Processuale Penale può durare come massimo due anni,di modo che se non s'arriva a sentenza in detto termine la prigione deve essere sostituita da un'altra misura cautelare. E come reiteriamo è vergognoso ed allarmante il fatto che fino a questo momento non si sia dettata la sua sentenza.
In base a queste circostanze gli avvocati difensori del compagno Morales López hanno sollecitato in tre occasioni al Tribunale la sostituzione della prigione preventiva e nelle tre occasioni gli fu negata. Presentarono anche un hábeas corpus alla Sala Costituzionale affinché decretasse l'illegalità della privazione di libertà,dato che é già fuori dei margini che stabilisce la legge, il quale fu dichiarato senza posto, sette mesi dopo il sollecito.
Durante il suo incarceramento gli fu negato di partecipare ai funerali di sua figlia e suo padre, morti in momenti differenti. Il suo stato di salute durante l'incarceramento è stato pregiudicato da un incidente che gli ha causato la perdita di un'occhio, ed il suo stato di salute emozionale è gravemente colpito da questa serie di eventi
e condizioni descritte.
Per tutto ciò solidarizziamo pienamente con José Isabel Morales López, il compagno Chavelo, lottatore per la terra ed i diritti dei contadini honduregni.
Denunciamo questa Corte d'Appello, perché in questa istanza vi sono due ricorsi,gli stessi che non sono stati risolti nonostante uno di questi fosse presentato durante il giudizio e è precisamente la sua mancanza di risoluzione ciò che ostacola l'emissione della sentenza.
Responsabilizziamo l'apparato giudiziale del paese per le violazioni ai diritti umani e la negazione dell'accesso alla giustizia di José Isabel Morales López.
Esigiamo l'immediata liberazione di José Isabel Morales López.
I primi firmatari:
MOVIMIENTO CAMPESINO DEL AGUAN, MCA
CONSEJO CÍVICO DE ORGANIZACIONES POPULARES E INDÍGENAS DE HONDURAS, COPINH
ORGANIZACIÓN FRATERNAL NEGRA HONDUREÑA, OFRANEH
COLECTIVO ITALIA-CENTRO AMÉRICA, CICA
INSURRECTAS AUTÓNOMAS
EQUIPO DE REFLEXIÓN, INVESTIGACIÓN Y COMUNICACIÓN – COMPAÑÍA DE JESUS, ERIC-SJ
COMITÉ DE FAMILIARES DE DETENIDOS DESAPARECIDOS EN HONDURAS, COFADEH
MOVIMIENTO AMPLIO POR LA DIGNIDAD Y LA JUSTICA, MADJ
Le telefonate dirigerle a:
Abogado Celino Aristides Aguilera Amador
Presidente de la Corte de Apelaciones de La Ceiba Sala #1
Telefono (00504) 2441-4172 ext. 1064
Marlene Suyapa Perez Valle Magistrada Propietaria Ext. 1054
Carlos Eduardo Castelar Magistrado Propietario Ext. 1061
Dianey Cruz Recarte Magistrado Integrante Ext. 1053
Presidente de la Corte de Apelaciones de La Ceiba Sala #1
Telefono (00504) 2441-4172 ext. 1064
Marlene Suyapa Perez Valle Magistrada Propietaria Ext. 1054
Carlos Eduardo Castelar Magistrado Propietario Ext. 1061
Dianey Cruz Recarte Magistrado Integrante Ext. 1053
Jorge Alberto Rivera Avilés
Presidente de la Corte Suprema de Justicia
Tel (504) 2269-3000 2269-3069
Sr. Porfirio Lobo Sosa
Presidente de la República
Casa Presidencial
Boulevard Juan Pablo Segundo
Palacio José Cecilio del Valle
Tegucigalpa, Honduras
Correo: pepe@pepelobopresidente.com
Fax: + 504 2239 3298
Luis Alberto Rubí
Fiscal General de la República.
Fax (504) 2221-5667
Tel (504) 2221-5670 2221-3099
Mail: lrubi@mp.hn suazog@mp.hn
Sra. Ana Pineda
Secretaría de Justicia y Derechos Humanos
Col. Lomas del Mayab, Ave. República de Costa Rica
Correo: anapinedah@hotmail.com
Fax: +504 22358379
e per favore in copia a :
Movimiento Campesino del Aguan, MCA
Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras, COPINH
Marcelino
Leonardo
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.